¿Cómo puedo hacerme español?
- 20.05.2025
- 147 Puntos de vista
¿Cómo puedo hacerme español? Guía completa para obtener la nacionalidad española
Obtener la nacionalidad española es un proceso que atrae a personas de todo el mundo. Adquirirla abre puertas tanto dentro de España como en el resto de la Unión Europea, permitiendo acceso a derechos, oportunidades laborales, libre circulación y la posibilidad de integrarse plenamente en la sociedad española. Pero, ¿cómo puede una persona extranjera convertirse en español? En este extenso artículo te presentamos una guía detallada, actualizada y paso a paso sobre todos los métodos, requisitos, procedimientos, ventajas y preguntas frecuentes relativos a adquirir la nacionalidad española.
Índice de Contenidos
- ¿Por qué hacerse español?
- Vías para obtener la nacionalidad española
- Nacionalidad por residencia
- Nacionalidad por origen
- Nacionalidad por opción
- Nacionalidad por carta de naturaleza
- Nacionalidad por posesión de estado
- Procedimiento para iniciar la solicitud
- Requisitos y documentación necesaria
- Exámenes requeridos para la nacionalidad
- Ventajas de la nacionalidad española
- ¿Permite España la doble nacionalidad?
- Casos especiales y consideraciones
- Preguntas frecuentes
- Conclusión
¿Por qué hacerse español?
España es un país con una extensa historia, rico patrimonio cultural, economía desarrollada, servicios sociales de calidad y una posición privilegiada dentro de la Unión Europea. Adquirir la nacionalidad española implica:
- Derecho a residir y trabajar en cualquiera de los países de la UE sin restricciones.
- Acceso a la sanidad y educación públicas en igualdad de condiciones con los ciudadanos españoles.
- Participación política plena, incluyendo votar y ser candidato en elecciones generales.
- Facilidades de viaje, gracias al pasaporte español, que permite entrar sin visado a más de 180 países.
- Reconocimiento profesional y movilidad laboral dentro de Europa.
- Estabilidad jurídica y protección diplomática.
Además, para muchas personas, la nacionalidad española representa un reconocimiento a la integración en la sociedad, lazos familiares, culturales o profesionales.
Vías para obtener la nacionalidad española
Existen diversas formas de convertirse en español, previstas legalmente en el Código Civil y reguladas por la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública. Las principales son:
- Por residencia
- Por origen (o ius sanguinis e ius soli)
- Por opción
- Por carta de naturaleza
- Por posesión de estado
A continuación, veremos cada opción con detalle, requisitos, plazos y pasos a dar.
Nacionalidad por residencia
¿En qué consiste?
La nacionalidad por residencia es la vía más común para extranjeros que han vivido en España durante un periodo continuo de tiempo. Consiste en que, tras adquirir residencia legal y continuada durante un plazo determinado, se puede solicitar la nacionalidad.
Requisitos generales
- Residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud.
- No tener antecedentes penales en España ni en el país anterior de residencia.
- Buena conducta cívica y suficiente grado de integración en la sociedad española.
Plazos de residencia exigidos
La regla general es de 10 años de residencia legal y continuada. Sin embargo, existen notables reducciones en los plazos para ciertos grupos:
- 5 años: para personas que han obtenido la condición de refugiado.
- 2 años: para nacionales de países iberoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal o personas de origen sefardí.
- 1 año: para
- Quien haya nacido en territorio español.
- Quien no ejerció debidamente su derecho a adquirir la nacionalidad por opción.
- El que haya estado bajo tutela, guarda o acogimiento de un ciudadano o institución española durante dos años consecutivos.
- El cónyuge de español/a, siempre que durante un año no hayan estado separados.
- El viudo/a de español/a si en el momento de la muerte no estaban separados legalmente.
- El que nació fuera de España de padre o madre (nacidos en España también), abuelo o abuela, siempre que originariamente hubieran sido españoles.
¿Qué se considera residencia "legal y continuada"?
Legal implica tener una residencia autorizada y en vigor (por ejemplo, NIE de residencia temporal o permanente). Continuada significa no haber pasado fuera de España más del 6% del tiempo exigido por ley (por ejemplo, no más de 6 meses por año en períodos de 10 años).
Integración: exámenes y entrevistas
Ineludiblemente se requiere certificar la integración realizando exámenes oficiales sobre el conocimiento de la sociedad, cultura, lengua y Constitución española (DELE y CCSE, consultado en la sección exámenes requeridos).
Pasos para solicitar la nacionalidad por residencia
- Reunir documentación pertinente (ver sección dedicada).
- Prepararse y aprobar exámenes DELE y CCSE (si aplica).
- Presentar la solicitud telemáticamente o en el registro civil de tu localidad.
- Pagar la tasa correspondiente (103,02 euros en 2024).
- Esperar resolución. El tiempo medio es de 1 a 4 años, aunque se están haciendo esfuerzos para acelerar los trámites.
- Jura de la nacionalidad y expedición del DNI y pasaporte si es aprobada.
Nacionalidad por origen: nacimiento en España o descendencia
¿Qué es la nacionalidad por origen?
La nacionalidad española por "origen" se adquiere por el mero hecho de nacer en determinadas circunstancias, lo que en derecho se denomina ius sanguinis (derecho de sangre) e ius soli (derecho de suelo, aunque limitado en España).
Casos en los que se adquiere "de origen"
- Hijos de padre o madre españoles, aunque hayan nacido fuera de España.
- Personas nacidas en España de padres extranjeros, si al menos uno de ellos también nació en España (excepto hijos de diplomáticos).
- Personas nacidas en España cuyas filiaciones sean desconocidas o apátridas.
- Personas nacidas en España cuyos padres sean apátridas, de nacionalidad no reconocida, o cuando ninguno pueda transmitir nacionalidad al hijo.
- Adopciones internacionales: un niño extranjero menor de 18 años adoptado por españoles obtiene nacionalidad desde la adopción.
Ejemplo práctico
Si un niño nace en España y ambos padres son extranjeros, pero originarios de un país que no transmite su nacionalidad por nacimiento en el extranjero, ese niño será español "de origen".
Nacionalidad por opción
¿En qué consiste?
La nacionalidad por opción es un mecanismo para que ciertas personas que, por circunstancias familiares, tengan posibilidad de acogerse a la nacionalidad española, siempre dentro de plazos y supuestos específicos.
- Personas que estén o hayan estado bajo la patria potestad de un español (por adopción, por ejemplo).
- Quienes sean o hayan sido hijos de españoles, aunque hayan nacido fuera de España.
- Los hijos de padre o madre que hubieran sido originariamente españoles y nacidos en España.
El plazo generalmente es de 2 años desde que se adquiere la mayoría de edad o desde que la tutela finaliza.
Nacionalidad por carta de naturaleza
¿Qué es la carta de naturaleza?
Es una nacionalidad concedida discrecionalmente por el gobierno español en circunstancias excepcionales. Se tramita por el Ministerio de Justicia y habitualmente se otorga por razones humanitarias, científicas, artísticas, históricas o de interés nacional. Por ejemplo, se ha otorgado a deportistas destacados, descendientes de judíos sefardíes, o en casos de apátridas con circunstancias humanitarias graves.
Nacionalidad por posesión de estado
¿En qué casos aplica?
Esta modalidad se refiere a la nacionalidad adquirida por una persona que, de buena fe, ha poseído y usado la nacionalidad española durante 10 años de forma constante, sobre la base de haber actuado en calidad de español, con documentación así expedida (pasaporte, DNI), aunque existiera irregularidad en el origen.
Hay que demostrar que hubo "posesión de estado" y buena fe, y que no se renunció a la nacionalidad mientras se poseía.
Procedimiento para iniciar la solicitud
¿Dónde y cómo se solicita?
El trámite principal de solicitud de nacionalidad se realiza de manera electrónica, a través de la sede electrónica del Ministerio de Justicia, aunque en algunos casos se puede iniciar en el Registro Civil de la localidad.
Pasos detallados
- Registrarse en la sede electrónica. Es posible requerir certificado digital o DNIe para identificación segura.
- Cargar los documentos escaneados y datos requeridos.
- Pagar la tasa administrativa (generalmente mediante modelo 790 código 026).
- Enviar solicitud y guardar número de expediente para seguimiento.
- Seguimiento online desde la plataforma o consultando en el Ministerio de Justicia.
- Recepción de la resolución: si es positiva, deberás acudir al Registro Civil para jurar o prometer la Constitución y la lealtad al Rey.
- Solicitud de DNI y pasaporte español tras la jura.
¿Cuánto tarda el expediente?
El plazo legal máximo oficial es de un año, tras lo cual cabe silencio negativo (si no hay resolución, se entiende desestimado). Sin embargo, en la práctica, algunos expedientes pueden demorar varios años, dependiendo del volumen y complejidad de cada caso.
Existen procedimientos judiciales (recurso contencioso-administrativo) si pasan más de 12 meses y no hay respuesta.
Requisitos y documentación necesaria
Documentación básica común
- Formulario normalizado de solicitud.
- Pasaporte completo en vigor y de tu país de origen.
- Tarjeta de residencia vigente (NIE/TIE).
- Certificado de nacimiento (legalizado o apostillado y traducido, si aplica).
- Certificado de antecedentes penales del país de origen y de España (sí, aunque a veces lo acompaña el propio Ministerio).
- Justificante de pago de la tasa administrativa.
- Certificado de empadronamiento que acredite residencia continuada en España por los periodos requeridos.
- Certificados de los exámenes CCSE y DELE (según corresponda).
Documentos adicionales según casos específicos
- Certificado de matrimonio si tu matrimonio es el motivo de reducción de plazo.
- Partida de nacimiento del hijo o padres españoles si es por ascendencia.
- Documento de la condición de refugiado, si aplicase reducción de 5 años.
- En caso de carta de naturaleza: solicitud motivada y documentación extraordinaria.
Legalización, apostillas y traducciones
Todos los documentos extranjeros deben estar debidamente legalizados o apostillados (Convenio de la Haya) y acompañados de traducción oficial al español, si no están en castellano.
Exámenes requeridos para la nacionalidad
Una de las novedades de los últimos años es la exigencia de demostrar integración lingüística y cultural mediante pruebas oficiales del Instituto Cervantes:
1. Examen CCSE (Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España)
- Formato tipo test (25 preguntas).
- Abarca temas sobre la Constitución, instituciones, cultura, historia, costumbres, derechos y deberes.
- Se aprueba con al menos el 60% de respuestas correctas.
- Se realiza mensualmente en sedes del Instituto Cervantes en toda España y muchos países.
2. Examen DELE A2 (Diploma de Español como Lengua Extranjera, nivel mínimo A2)
- Obligatorio solo para quienes no sean de origen en un país hispanohablante.
- Nivel básico-intermedio de español (A2 según el Marco Europeo de Referencia).
- Exento para latinoamericanos y Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal o sefardíes.
Exenciones
- Menores de edad (<18 años).
- Personas con capacidades limitadas certificadas judicialmente.
- Personas analfabetas (previa solicitud de exención).
Ventajas de la nacionalidad española
Obtener la nacionalidad española tiene múltiples beneficios sociales, jurídicos, laborales y personales:
- Libre circulación y establecimiento en todos los países de la Unión Europea.
- Derecho a voto y a ser elegido en procesos electorales nacionales, autonómicos y municipales.
- Acceso a empleos de la administración pública reservados solo a españoles.
- Trato igual en Sanidad, Educación y Protección Social.
- Facilidad y prestigio en tramitación de visados a Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y otros destinos internacionales.
- Protección consular por embajadas y consulados de España en el extranjero.
- Posibilidad de transmitir nacionalidad a hijos y descendientes.
- Participación activa en la vida social, cívica, cultural y política de España.
Estos derechos están reforzados por los principios democráticos de la Constitución española y la pertenencia a la UE.
¿Permite España la doble nacionalidad?
Marco general
España sí acepta la doble nacionalidad, pero con ciertas restricciones y dependiendo del país de origen. Hay convenios bilaterales que facilitan conservar la nacionalidad de origen junto a la española, principalmente con países latinoamericanos, Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal o sefardíes.
¿Qué ocurre si tu país no tiene convenio?
Para países SIN convenio (por ejemplo, Marruecos, Rumanía, Ucrania, China, India, etc.), la concesión de la nacionalidad española implica la renuncia formal a la anterior. No obstante, algunos países no reconocen la renuncia, por lo que en la práctica muchos ciudadanos mantienen ambas nacionalidades (aunque España no lo reconozca oficialmente).
Ejemplo
Un argentino nacionalizado español puede mantener legalmente las dos nacionalidades, pues hay convenio. Un marroquí, teóricamente debería renunciar a la marroquí, pero Marruecos no reconoce la pérdida de nacionalidad, por lo que, en la práctica, podría conservar ambas.
Casos especiales y consideraciones
Descendientes de sefardíes
En 2015, España aprobó una ley especial para descendientes de judíos sefardíes expulsados en 1492. Permitía obtener la nacionalidad mediante acreditaciones culturales y de linaje. El plazo de solicitud expiró en 2019, pero algunos trámites aún continúan.
Personas apátridas y refugiados
El acceso está especialmente facilitado para refugiados (5 años de residencia) y apátridas (con pruebas adicionales del estatuto y situación personal).
Ciudadanos comunitarios
Si eres ciudadano de un Estado miembro de la UE, el proceso es exactamente igual al de ciudadanos extracomunitarios. No hay ventajas ni desventajas en la ley por el mero hecho de residir como comunitario, aunque sí en cuanto a la facilidad para obtener residencia legal previa.
Preguntas frecuentes
¿Puedo perder la nacionalidad española una vez concedida?
Sí, aunque es difícil. La pérdida se produce principalmente si adoptas voluntariamente otra nacionalidad que sea incompatible y resides fuera de España por más de 3 años. No aplica a nacionales de países con convenio de doble nacionalidad.
¿Puedo tramitar la nacionalidad para mis hijos menores?
Sí, si los padres obtienen la nacionalidad, pueden hacerlo extensivo a sus hijos menores, bien por opción o de origen, dependiendo del caso.
¿Cómo puedo acelerar el trámite si lleva mucho tiempo?
Si pasan más de 12 meses sin notificación, puedes presentar una demanda judicial ("recurso contencioso-administrativo"). Esto ha reducido el tiempo de espera a unos 6-10 meses adicionales en muchos casos.
¿Puedo trabajar como funcionario tras obtener la nacionalidad?
Sí, con la nacionalidad española tienes acceso a todas las plazas de la administración pública, incluidas las reservadas a nacionales.
¿Qué sucede si tengo antecedentes penales?
No se puede obtener la nacionalidad en caso de antecedentes penales vigentes, aunque es posible alegar cancelación, prescripción o circunstancias especiales en casos justificados.
¿Puedo tramitar la nacionalidad desde el extranjero?
Dependiendo de la vía, algunas solicitudes pueden iniciarse en el consulado de España en el país de residencia, especialmente por opción y origen. La nacionalidad por residencia requiere vivir en España legalmente.
¿Es obligatorio jurar la Constitución?
Sí, es un requisito indispensable para finalizar el trámite de adquisición: manifestar lealtad al Rey y la Constitución en el Registro Civil.
¿Cuánto cuesta solicitar la nacionalidad española?
En 2024, la tasa administrativa es de 103,02€, a lo que pueden sumarse costes de traducción, legalización y exámenes.
¿Puedo perder mi nacionalidad de origen al hacerme español?
Depende de la legislación de tu país. España solo exige renuncia en ausencia de convenio, pero algunos países retiran la nacionalidad de origen si se adquiere otra.
Conclusión
Convertirse en español es un proceso legal, administrativo y, en muchos casos, también personal y sentimental. Ya sea por residencia prolongada, ascendencia familiar, opción, Carta de Naturaleza u otras vías, obtener la nacionalidad española supone la culminación de un proceso de integración y la apertura de nuevas posibilidades y derechos.
Las normas y requisitos no son complicados, pero sí exigentes en cuanto a tiempo y documentación. Te animamos a revisar cuidadosamente los requisitos, preparar los exámenes necesarios, mantener la documentación al día y buscar asesoramiento especializado si tienes circunstancias particulares.
España es un país abierto, diverso y orgulloso de quienes lo eligen. Convertirte en ciudadano español es un compromiso con sus valores constitucionales, su pluralidad y su futuro común dentro de la Unión Europea.
Para más información consulta siempre fuentes oficiales como:
- Ministerio de Justicia de España
- Secretaría de Estado de Migraciones
- Instituto Cervantes para exámenes CCSE y DELE
Emprender el camino hacia la nacionalidad española es un paso de vida importante, lleno de significado. ¡Mucho ánimo en este proceso y enhorabuena por tomar esta decisión!